прорваться - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

прорваться - tradução para português


прорваться      
rasgar-se ; (продырявиться) ficar esburacado ; (под напором) romper-se ; (лопнуть) estourar ; (сквозь что-л) abrir passagem ; (ворваться куда-л) irromper ; {перен.} (разразиться) prorromper
abrir-se      
открываться, раскрываться, расступаться, разворачиваться, разверзаться раскалываться, раздвигаться, разжиматься, признаваться, обнаруживаться проявляться, трескаться, расползаться, рваться (о ткани), прорваться (о нарыве)
пробиться      
(прорваться) abrir caminho ; (ворваться) irromper ; (о лучах) atravessar , penetrar ; (проступить) despontar , aparecer ; (о ростках и т.п.) brotar ; (промучиться) empenhar-se em ; esforçar-se por resolver ; (ломать голову) quebrar a cabeça

Definição

прорваться
ПРОРВ'АТЬСЯ, прорвусь, прорвёшься, прош. вр. прорвался, прорвалась, прорвалось, ·совер.прорываться
1).
1. Оказаться разорванным, получить дыру, отверстие. Прорвался платок.
2. Сломаться, сломиться, опрокинуться под напором чего-нибудь, оказаться пробитым, прорванным. Прорвалась плотина. Прорвался фронт.
3. Лопнуть, дав выход скопившейся жидкости или газу. Прорвался нарыв. Прорвался пузырь.
Exemplos do corpo de texto para прорваться
1. Счастливчики, которым удалось прорваться, радовались.
2. От Алонсо требовалось прорваться поближе к лидерам.
3. Корреспондент "МК" попытался прорваться в подольский госпиталь.
4. "Главное -прорваться внутрь, а там уже разберемся.
5. Билеты безумно дорогие, прорваться уже невозможно.